مائرا
مائرا
یازان: ارنست همینگوی
چئویرن: حسین واحدی
مائرا حرکت‌سیز اوزانمیشدی. باشی قولو اوستونده، اوزو ایسه قوملار ایچینده‌یدی. بدنینین قان آخان یئری آجیشیب یانیردی. هر سفر بوینوزون یاخینلاشماسین حس ائدیدردی. گاهدان اینه‌ک فقط کلله چالیردی. بیر دؤنه، بوینوز دیبینه‌دک بدنینه باتیب، مائرایا ائله گلدی، بوینوز قوملاردا باتدی. بیری اینه‌یین قویروغوندان یاپیشیب چکدی، قالانلار ایسه قودورموش حئیوانا لعنت ائدیب، تئز-تئز قیرمیزی شئنئلى اؤنونده ترپه‌دیردیلر. سونوندا اینه‌ک واز کئچیب گئتدی. بیر عده عجله ایله مائرانى مئدانین حصارلارینین اوتایینا قاچیردیب، مخصوص چیخیش یولوندان، اؤرتولو ایستاسیونون آلتینداکی کوریدوردان، کلینیکه آپاردیلار.
مائرانی یاتاق‌دا یاتیردیب، بیری دوکتورو چاغیرمایا گئتدی. دوکتور، آتقونادان چیخیب قاچا-قاچا اورا گلدی. او، اوخچولارین آتلارینی حاضیرلاماقدایدى. دؤزوب، اللرینی یوماق گرکلی ایدی. باشلارینین اوستونده، ایستاسیون‌دا جماعت بیرباشا هارای چکیردیلر. مائرا ائله بیلیردی، هرنه گئتدیکجه یئکه‌لیب، سونرا کیچیلیردی، و سونرا یئنه لاپ بؤیوک اولوب، قاییدیب، لاپ کیچیلیردی. سونرا بیر یئیین گئدن فیلمه تای، هرنه یئیینله‌شیب، تووا میندی، سونرادا او اؤلموشدو.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
سؤزلوک:
سفر: بار،دفعه
دؤنه: سری،دفعه،بار
قودورموش: وحشی شده
واز کئچمک: بیخیال شدن، دست کشیدن
حصار: حفاظ، کیرمان، قوراغان
ایستاسیون: جایگاه، یئرلشگه
کوریدور: راهرو، کئچه‌نک، دؤلمه
آتقونا: اصطبل
