شهريار شعر تانري سي
شهريار شعر تانري سي
شهريار درسي ترك ائدندن سونرا دؤرد ايله دك خوراسانا گئديب مشهد و نئيشاپورون سند يازديرما (ثبت اسناد) ايداره سينده چاليشار. سونرالار شهريار تئرانا قاييديب 1315 نجي ايلينده اكينچيليك بانك-يندا ايشه باشلايير و بير موددتدن سونرا تبريزه داشينير. بو اولو (والا مقام/سبحان) شاعير عؤمرونون سونلاريندا آليز (مريض) اولوب تئراندا آليز ائوينده ياتيديرلار و سونوندا زومار (شهريور) آيينين 27-سينده ياشاما سون نوقطه ني قويوب تبريزين مقبرة الشعرا-سيندا توپراغا تاشيريلير.
شهريارين ياراديجيليغي
بؤيوك شعر اوستادي شهرياردان فارسجادا ياقلاشيق (تقريبا) 28 مين بئيت و توركجه ده ياقلاشيق 3 مين بئيت شعر ياديگار قاليب و شعرلري چاغداش و كئچميشده اولان شاعيرله رين هاميسيني اوتانديريب و رقيب سيز ساخلاييب دير.
شهريارين شعرلري تئيخا (هميشه) كوتله نين (مردم) ديلينده اوخونوب و شهريار آديني ديري ساخلاييب دير. حضرت علي (ع) اولان شعري كسين ليكله ايماملارا اولان تايسيز شعرلردن بيريدير و بو عزيز شاعيري ائمه اطهارلارين يانيندادا عزيز ائديب دير. شهريار توركجه ده ده «حئيدر بابايا سلام» ياراديجيليغي ايله ده توركجه يه يئني بير جان وئريب و پهلوي رئژيمينين او ظولوم و ازمك چاغلاريندا توركجه ميزي ديري ساخلاييب دير.
بو قيسا يازيدا بو اولو شاعيري تانيتماق و اونون ياراديجيليقلاريندا سؤز آچماغا يئر اولماياجاق و تكجه زومار ايينين 27-سي بو عزيزيميزين اولوولاما گونو موناسيبت ايله ايسته ديم اونون آديني ديللره سالام و شهريارين ياراديجيليقلارينا ديققت ائتمه يه كوتله ميزي چاغيرام.
سونوندا شهرياردان بير شعر سيز عزيزلريمه سونورام (تقديم ائليرم):
توركون ديلي
توركون ديلي تك سئوگيلي ايسته كلي ديل اولماز
اؤزگه ديله قاتسان بو اصيل ديل اصيل اولماز
اؤز شعريني فارسا – عربه قاتماسا شاعير
شعري اوخويانلار ، ائشيدنلر كسيل اولماز
فارس شاعري چوخ سؤزلريني بيزدن آپارميش
« صابير » كيمي بير سفره لي شاعير پخيل اولماز
توركون مثلي ، فولكلوري دونيادا تك دير
خان يورقاني ، كند ايچره مثل دير ، ميتيل اولماز
آذر قوشونو ، قيصر رومي اسير ائتميش
كسري سؤزودور بير بئله تاريخ ناغيل اولماز
پيشميش كيمي شعرين ده گرك داد دوزو اولسون
كند اهلي بيلرلر كي دوشابسيز خشيل اولماز
سؤزلرده جواهير كيمي دير ، اصلي بدلدن
تشخيص وئره ن اولسا بو قدير زير – زيبيل اولماز
شاعير اولابيلمزسن ، آنان دوغماسا شاعير
مس سن ، آبالام ، هر ساري كؤينك قيزيل اولماز
چوخ قيسسا بوي اولسان اوليسان جن كيمي شئيطان
چوق دا اوزون اولما ، كي اوزوندا عاغيل اولماز
مندن ده نه ظاليم چيخار ، اوغلوم ، نه قيصاص چي
بير دفعه بوني قان كي ايپكدن قزيل اولماز
آزاد قوي اوغول عشقي طبيعتده بولونسون
داغ – داشدا دوغولموش ده لي جيران حميل اولماز
انسان اودي دوتسون بو ذليل خلقين اليندن
الله هي سئوه رسن ، بئله انسان ذليل اولماز
چوق دا كي سرابين سويي وار ياغ – بالي واردير
باش عرشه ده چاتديرسا ، سراب اردبيل اولماز
ملت غمي اولسا ، بو جوجوقلار چؤپه دؤنمه ز
اربابلاريميزدان دا قارينلار طبيل اولماز
دوز واختا دولار تاختا – طاباق ادويه ايله
اونداكي ننه م سانجيلانار زنجفيل اولماز
بو « شهريار » ين طبعي كيمي چيممه لي چشمه
كوثر اولا بيلسه دئميرم ، سلسبيل اولماز
-- حاضيرلايان: حسين واحدي
