◄███▓▒░░ -[ Xatirələr durağı ]- ░░▒▓███►

بورا اورمو گؤلودور!!

بو هاوایی شكیل قیروو آییندا سالینیبدیر (90/8)

گؤره سن بو گؤزل تانری نعمتینی دوشونن اولاجاق می؟


تانریم یاردیم ائت اورمو گؤلوموزه...

اومودوموز سنین رحمتیندیر...

 آذربایجان

قیزیل خطله تاریخلره یازیلمیش
بؤیوک شانی شهرتی وار یوردومون
آشیقلارین سینه سینده سازیندا
شیرین شیرین صحبتی وار یوردومون

************
داغلاریندا چوبانلارین نئی سسی
باغلاریندا بولبوللرین نغمه سی
چایلارینین اوره ک آچان نعره سی
دونیالارجا قیمتی وار یوردومون

*************
آذربایجان من قوربانام بو آدا
او بیزیمچون چوخ عزیزدیر دونیادا
باش اگمه ین هر یابانا هر یادا
قورخو بیلمز میلللتی وار یوردومون

شعر : علی نشانی

 ایشسیز

یولوندا گئدیردی و دام- دووارا باخیردی، بیری دئییردی- بیری گولوردو، بیری ساواشیردی، بیری ماشینیندا ماهنی آچمیشدی و سسین اوقدر چوخالتمیشدی، ائله بیل اؤزگلره ایسته نیلن ماهنی لارینی یاییر! بیری هارای چكیردی گلین آپارین یئرآلمانین اوچ كیلوسو ایكی مین تومن! آیخان ایسه كدرلی گئدیردی، بیردن گؤزو بیر كاغیذا چارپدی: ایكی نفر ساده ایشچی، قوتو باغلاماق اوچون ایسته ییریك و آشاغیدا تئلفون نومره سی ایله آدرسینی یازمیشدی.

سئوینیب تئز كاغیذی دوواردان قوپارتدی و آپاریب ائودن یازدیقلاری تئلفون سایی سینا زنگ آچدی، بیر خانیم تئلفوندا دانیشیب و ساباحیسی گون آیخان- ا واخت وئردی. سحر تئزدن آیخان سئوینه- سئوینه یوخودان اویانیب ایشچی آختاران بیلدیریشی وئرن شیركته ساری یوللاندی. آیخان شیركته كئچیب ایداری قیسمه تینه گئتدی، ایچری گیریب اورداكی آداما: «ایش اوچون گلمیشم» دئدی. آدام هئچ نه سوروشمادان: «پارتین وار؟» دئدی و آیخان یوخ جوابی وئردیینده كیشی: حیرصله نیب :« آخی نه یه بیزیم واختیمیزی توتوبسان  قاییت گئت » دئدی!

 یازان: حسین واحدی

Azərbaycan

, sən günəşli bir yakamozsan

, içimdə döyünən qəlbimin içindəsən

, sən yağmurlu bir byludsan

. ulusuna xeyir-bərəkət verən bulud

, sən ulusuna dayaqsan

. namusunu qoruhan yurdum

, sən Türkcəni yaşadan yurdsan

. dilsiz-ağızsız bir dil

, sən anasan uşaqlarına

. bütün anasızlıq çəkən uşaqlara

, sən internet səyfələrinin ən bəzəyisən

. həmdə lap o filter olanların başında

. haraysız ulusuna olan haray

, sən bizə ana torpaqsan

. bizdə səni qoruyan əsgər

, sən susma bağır, haray çək

. boğulsun sənə xor baxan düşmən

, sən yaşayan, ğlməyən varlıqsan

tüm varlıqların çələngi Azərbaycan

Hüseyn vahedi

 اورمیه ده بیرینجی‌قار...

... Urmiyə,də birinci qar














 شكیللر : حسینـ واحدی

Şəkillər : Hüseyn vahedi

 Umit Araz دان 

Yaşa Tiraxtor & Azərbaycan

ماهنیسی

امید آراز: یاشا تیراختور و آذربایجان

Server

Download

MediaFire

http://www.mediafire.com/?34d2rjpyfh4b62e

قایناق:

 اورمیه ده یاغیش هاواسی ... Urmuda yağış havası
قیروو آیی نین اون دؤردو
qırov ayı-nın on dördü




جارچی باشی- ترافیك، یاغیش ایله بیرلیكده گلیب- گئدنلری چتین لییه سالیر!
carçı başı- tirafik, yağış ilə birlikdə gəlib gedənləriçətinliyə salır



ساعاتلارجا بو یاغیشدا و ترافیك لرده عؤمورلره هئچه گئدیر!

saatlarca bu yağışda və tirafikdlərdə ömürlər heçə gedir



یاغیش، تانری نئعمتی دیر
yağış Tanrı neməti



یوللارین و كوچه لرین چالا-چوخورو نه زامان دوزه له جك؟

yolların və küçələrin çala-çuxuru nə zaman düzələcək؟



بیلمیرم نه زامان خط اوستونه چیخمایاجاغیق؟
? bilmirəm nə zaman xətt üstünə çıxmayacağıq



گؤزل موصللا
gözəl musəlla



بنی هاشیم گنج لرینین هئییتی
bəni haşım gənclərinin heyyəti



ایللردیر بئلنچی یئرلرده یاغیش یاغاندا سو ییغیشیر- كیم گؤرور؟
illərdir belənçi yerlərdə yağış yağanda su yığışır- kim görür
?


یاغیش دا ائوده قالماق دوغانین گؤزللیك لرینین باخماغینی الدن وئرمك دئمك دیر!
! yağışda evdə qalmaq doğanın gözəlliklərinin baxmağını əldən vermək deməkdir

şəkillər: Hüseyn vahedi 

  شكیللر: حسین واحدی

خوی آدلیم لاریندان، «خسرو شنایی»- ایله دانیشیق

خسرو شنایی قاباقجالار خوی مطبوعاتیندا قلم آپاراردی ، «فردای ما» نشریه سینین خوی اؤزل ساییسینی (ویژه نامه سینی) حاضیرلایاردی و «اندیشه فرهنگی» درگی سینین نئچه ساییسینین باش یازاری اولدوغوندان، تانیرام. اونونلا «رعنا» آدلی یازدیغی قیسا رومان كیتابیندان، تانیشلیغیم وار، ایندیسه قالین و حجم لی «منیم شهریم خویون دایره المعارفی» (دایره المعارف شهر من خوی) آدیندا كیتابینی گؤروروم. اؤنجه بو كیتابی اونون الیله یازیلاجاغینی قاچاراق بویان – اویاندان ائشیتمیشدیم ، آمما ایندی او كیتاب چاپا حاضیردیر، نه ایسه دانیشیغیمیزی بو قدیم دوستویلا باشلاییرام.

سوال: بو كیتابین یازماغینی نجور دوشوندونوز؟

خویون دایره المعارف- ینه گؤره دئمه لییم، نئچه واخت بوندان قاباق خوی اوچون جامع بیر كیتابین یازماغینی دوشونوردوم، آمما اونو ائتمه یی چوخ چتین گؤروردوم، بونون ندنی (علتی) قونولارین (موضوع لارین) گئنیش اولماسیدی، هر موضوع اؤزونه گؤره بیر كیتاب اولا بیلردی، 1387- نجی ایلده  عزیز دوستوم «صادق ظاهر» جینابلاریلا مشورت ائتدیم و اولا بیلر بیر نفرده بو ایشی سونا یئتیرسین نتیجه سینه یئتیردیم، آمما مهم ایشین اوزوناسییدی و بودا بیر نفرین عهده سیندن گلمزیدی، تصمیم توتدوم اول یازیچیلار درنه یینده كی یولداشلاردان یاردیم آلام و بونا گؤره هره سینین بیر قونونو آراشدیریب یازماسینی ایسته دیم و سونرا قونولارین چوخالماسیلا، تانیدیغیم بعضی دوستلارداندا او موضوعلاردا تحقیق ائدیب یازیب منه وئرمه لرینی ایسته دیم.

البته منده ایشسیز دئییلدیم، بعضی قونولاریدا اؤزوم حاضیرلاییردیم، یولداشلارین یازیلارینین یئتیشمه سیله ده ، من اونلارین یازیلارین بیر داها اوخویوردوم و اونلارا یازیلارینی قبول ائتدیییم یا ائتمه دیییمده حاققیمین اولدوغونو دئمیشدیم، بو مدت ده بعضی  گئجه – گوندوزلر 15 ساعاتداندا چوخ ایشله ییردیم.

سوال: بو كیتابا گؤره بیزه و اوخوجولاریمیزا بیلگی وئره بیلرسینیزمی؟

بو كیتابین آدی منیم شهریم خویون دایره المعارفی - دیر (دایره المعارف شهر من خوی) و 712 صحیفه سی وار، 13 بؤلومده و 82 فصیل ایله سیرالانیبدیر. یازیلارین سیرالانماسی الیبفا حرف لرینین سیراسییلادیر و بودا منی قانع ائتمیر و بونا گؤره بعضی آزلیق لار گؤرونور.

بو توپلامدا (مجموعه ده) خوی شهریله ایلگیسی اولان قونولاری بیر یئره ییغیب یازیلماسینا، چالیشمیشام، قیساجا دئمه لییم: تاریخ، جغرافیا، اقتصاد، دین ، مذهب، كولتور (فرهنگ)، ائییتیم و اؤیرتیم (آموزش و پرورش)، صنعت (هنر) ..، تحمیلی ساواشین و ایسلامی انقلابین شهیدلرینین آدلاری، ادبی ، سیاسی، صنعتسل (هنری) و آدلیم روحانیلرین آدلاریدیر و آرخایینچیلیقلا دئییرم بو ایش بوتون اؤلكه میزده تایسیزدیر، یعنی هئچ شهر اوچون بئلنچی بیر دایره المعارف یازیلماییبدیر.

كیتابین قایناقلاریدا؛ كیتابلار، نشریه لرو اینترنت سایتلارینین یانیندا خویون چئشیتلی (مختلف) اولایلارینا (رویدادلارینا) عؤمورلرینین كئچدیغینده تانیت (شاهد) اولان یاشلی لار و قوجالاریمیزدیر.

سوال: اونون چاپی اوچون نه ایشلر گؤروبسونوز؟

ایلكجه «قوم» و «تئهران» - نین بیر نئچه یایین ائولری (اتشارات لاری) ایله دانیشیقلای آپاردیم، اونلاردان فاكتور اؤنلریده (پیش فاكتورلاردا) آلدیم ، حتتا زامان بؤلونمه سی و كیتابین نه زامان چاپ و یاییلماسینا گؤره اؤنریلر (پیشنهادلار) وئردیلر، سونوندا قورا بیشیرن (تیر) آیینین ایكینجه هفته سینده اؤز تصمیمیمی توتوب اونلارین بیریله آنلاشدیم.

سوال: ایداره لر و اورگانلارداندا سیزه یاردیم ائدنده وارمی؟

بلی، شهید لرین آدلارین و تحمیلی ساواشیلا ایسلامی انقلابین شهید فرمانده لرینین شكیللرینی «بنیاد شهید» - دن آلمیشام. بیر پارا شكیللریده شهردارینین گئنئل ایلیشكیلری - ندن (روابط عمومی سیندن) آلمیشام. خوی موناسیبتلری اوچون قاباقجالار چاپ اولونان یازیلاریدا میراث فرهنگی دن آلمیشام.

سوال: اورگانلاردان بو كیتابا مالی حمایه ائدنده وارمی؟

دئمه لییم آراشدیرمانین هزینه سی وار  و بو كیتابین یازیب، حاضیرلاماسی منیم اوچون هزینه سی وارییدی و بیر رومان یازما هزینه سیله توتوشدورماق اولماز، كیتابین صحیفه ساییلارینا باخاراق و 42 صحیفه نین بویالی (رنگی) شكیل (عكس) و آغ – قارا، اعلا و گلاسه كاغیذدان اولاراق، اونون چاپینیندا هزینه لرین چوخالدیر، آما دئمه لییم هئچ اورگان و ایداره منه یاردیم ائتمه ییب، البته من اؤنجه ده «بو كیتابین چاپینا هئچ بیر بلا عوض یاردیم ایسته مه دیییمی» بو ایداره لره دئمیشم و یاردیملاری بونو اؤنجه دن آلماقلاری اولسون دئیه ایسته میشم و بونا گؤره هئچ بیر جاواب آلمامیشام، یالنیز دوستلاریمین بیری بو كیتابین 30 جیلدینی ساتیش اؤنجه سی آلیبدیر.آمما اینانیرام بو كیتاب یاخین گله جكده هر بیر آییله ده اؤز یئرین آچاجاقدیر، بونوندا ندنی كیتاب خویون كیملییینی (هویتینی) ، مهم اداره لردن اولان فرمانداری، شهرداری و ائییتیم واؤیرتیم (آموزش و پرورش) – ین كیملییین گؤستریر و خوی ایصالتینه اینانان هر بیر خویلودا ، اوصولچولوق اولاراق بو كیتابدان اولاجاقدیر و بوتون اینانجیملا دئییرم  بعضی ایداره لر یاخین گله جكده بو كیتابدان چوخلوجا آلیب و خویدان گؤروش ائدن و قوناق گلنلره وئره جكلر، یوخسا هر قونو آیریجادا كیتاب دا یئرلشه بیلر، اومود ائدیرم گله جكده، منیم خویلو یولداشلاریم، بعضی قونولاری سئچیب، كیتاب ائدیب، شهرداشلارینا ایتحاف ائده لر و بو شهرین كیملیگینین تانینماسیندا ائتكیلی (مؤثر) اولالار.

بو كیتابدا عكس و نقشه نین اؤزل (خاص) بیر یئری وار، بوتونلوكجه 42 صحیفه ده، 209 ساییسیندا آدلیملاردان آغ - قارا و بویالی شكیل، وحش یاشامی،یئنی و اسكی (قدیم) تاریخی اثرلر، خویدا ضرب اولونان سكه لر، خوی شهرلرشمه سی قونوسویلا ایلگیسی اولان خریطه لر، اوندا گلیب دیر و اونلاری حاضیرلایان یولداشلاریما سایغیمی  بیلدیریرم. البته بو شكیللرین ایچینده خویلو اولمایان كیمسه لرده واردیرلار، آمما بو شهره مثبت یادا منفی ایشلر ائدیبلر.

سؤال: سونا یئتیشدیییمیزده، دئمك اوچون نه سؤزلر وارینیزدی؟

خویون یازیچیلار درنه ییندن، اؤزللیكجه «صادق ظاهر» جنابلاریندان تشككور ائدیرم، بو كیتابی حاضیرلاماقدا منیم ایسته ییمجه بیر آددیم آتان بوتون یولداشلاریمدان تشككور ائدیرم،اولورسا بیر نئچه صحیفه یازی یازیبلار، شكیللر حاضیرلاییب منه وئریبلر، نئچه كلمه نی یالنیز تایید یادا نفی ائدیبلر، یولداشلاریمین یازیلارین گتیرمه ك اوچون زحمت چكن گنج (جوان) دوستلاریم، یازیلاری تایپ ائدن یولداشلاریم،باخیشلاریلا مشورتلریندن یارالاندیغیم دوستلارین هامیسینا حورمت ساخلاییب سایغی گؤستریب تشككورومو بیلدیریرم، هامیسینین اللرینی محبت له سیخیرام، سیزدنده بو كیتابی نشریه نیزده تانیتدیرماغینیزا گؤره تشككور ائدیرم.

 دانیشیغی حاضیرلایان: حسینـ واحدیـ

بو یازی شهامت نشریه سینده یاییلیب دیر

خوشبخت چیلیك، راحتلیق و ساده لیك له اله گلسه، لذتی اولماز

اینسان هر زامان آرزیلارینا ال تاپاندا، دینجلییه ال تاپیب، اؤزونو خوشبخت بیلیر. چوخلاری خوشبخت چیلییی گونده لیك مسئله لرده راحات اولماق ایله یاشاما گؤیول وئرمكده بیلیرلر. بیزیم اونلارین دوز یوخسا یانلیش (غلط) دوشوندوك لری ایله ایشیمیز یوخدور. بیز، هر كیمسه فیكر ائدیرسه خوشبخت دیر، ان آزی (حداقل) چئوره سینه یاخشی دویغوسو (احساسی) اولاجاق دیر و هئچ كیم یوخدور خوشبخت چیلیگی راحاتجا اله گتیرسینی،  بیلیریك.

بیر كیمسه نئچه ایل ایشله ییب گلیرینی ییغیب، اؤزو ایله عاییله سینه ائو یوخسا آپارتمان آلا بیلیرسه، اوندان ائوی آلاندان سونرا، سیز خوشبخت سینیزمی؟ سوروسونو سوروشساق، چوخ احتمال ایله من خوشبختم جاوابینی وئره جك. ندنی ده اونون نئچه ایل چالیشیب، زحمت چكیب، خرج لرینی آزالدیب، اؤز، ایسته یینه یئتیردیكدن سونرا، اوندا خوشبخت چیلیك دویغوسونون یارانماسیدیر.

ایندی توتالیم (فرض ائدك)، بیرینین وارلی آتاسی واردیر و آتا سینا من ائو آلماق ایسته ییرمی دئیه. آتاسی ایسه (نیز) چتینلیگه دوشمه دن اونا بیر ائو آلا، آرخایین اولون؛ او كیمسه ائو صاحابی اولماقدان موطلق یاخشی دویغوسو اولمایاجاق. بو شخص چتینلیك چكیب، دایانمادان چالیشیب، زورا دوشمه دن، ائو آلدیغی اوچون خوشبخت چیلیك دویغوسونو الده ائده بیلمز. ایشله مكده اولان لذت، راحاتچیلیقدا اولماز.

هر كیمسه آماجینا (هدفینه) یئتیرمك یوللاریندا زحمت چكیب، ایشده اولان چتینلیكلری ساهمانلاسا، ان یاخشی آرزیسینا یئتیردیكده، بو خوشبخت چیلیك دویغوسونو بیله جك، و یقین له دئیه جك: « من خوشبختم».

 توركجه یه چئویرن: حسیـن واحــدیـ

قایناق: «چگونه بزرگ فكر كنیم؟» كیتابی

 قیزیل چیر شلاله سی

باتی آذربایجان، گؤزل ایرانیمیزین، آذربایجان بؤلگه سینده یقینن تایسیز بیر ال دیمز طبیعتینه صاحیب دیر. اوستانیمیزین قوزئی دن، گؤنئیینه كیمی یام- یاشیل باغلار و گؤیچك داغلار سیرالانیب لار. بو اوجا داغلارین شلاله لری اولاندا ایسه، دوغا (طبیعت) داها گؤزللـه نیر.

اوستانیمیزین گؤزل شهرلریندن بیری اولان، خوی شهرینده «قیزیل چیر» آدلی بیر شلاله ده بو گؤزللیك لردن بیریدیر. «قیزیل چیر» خویون 35 كیلومئترلیگینده و «بدلان» كندینین 10 كیلومئترلیگینده اورین داغینین اته گینده یئرله شیب دیر. مین لرجه گزیجی (توریست) ، بو یئری گؤرمك اوچون هر ایل بو بؤلگه یه گلیرلر. شلاله ده سویون تؤكولمه سینین اوجالیغی، سویون گوجو، اورگی آچان هاوا و تایسیز بیر دوغا بو شلاله نین اؤزللیك لریندن دیر. قوللوق ائتمك و رفاهی ایمكانلاری چوخاتماق ایله یوزده- یوز دونیانین هر یانیندان بورا قوناق گله جكدیر. بئلنچی طبیعتین حسرتین چكن چوخلو یئرلر واردیر و بیزیم طبیعت ده بئله گزملی یئرلریمیز چوخدور و قدرین بیلمه لیییك.

ایندیكی دورومدا گزه گنلیك (گردشگری) دونیاین ان چوخ گلیر گتیرن صنعت لریندن بیریدیر. بیزده اؤلكه میز ایرانین خصوصن یام- یاشیل آذربایجانین بیر بؤلگه سی اولان باتی آذربایجان، اوچ اؤلكه ایله قونشو اولدوغوندان فایدالاناراق گزیجی لری اؤز منطقه میزه چكه بیله ریك. بو یولدادا مسئوللار و كوتله میز ال- اله وئریب، دیرلی‌آددیم لار آتمالیدیرلار.

بو موضوع دا، خوی شهرینده اولان «قیزیل چیر» شلاله سینین مهم یئری اولا بیلر. شلاله نین گؤزللیك لریندن نه قدر دئسك آز دئمیشیك. سیز عزیز اوخوجولاریمیزیدا بو گؤزل شلاله نین باخماسینا دعوت ائدیریك و اینانیریق بو شلاله نین تانینماسیندا سیزلرده چالیشاجاقسینیز.

 یازان: حسیـنـ واحـــــدیــ